Le rat de ville et le rat de village, fable d'Esope, 2008